-
1 animieren
v/t animieren (zu) encourage (to); stärker: urge (to); (anregen) stimulate (to); sich animiert fühlen zu (+ Inf.) feel prompted to (+ Inf.) animierte Stimmung high spirits* * *to prompt* * *ani|mie|ren [ani'miːrən] ptp animiertvt1) (= anregen) to encouragejdn zu einem Streich animíéren — to put sb up to a trick
sich animiert fühlen, etw zu tun — to feel prompted to do sth
* * *ani·mie·ren *[aniˈmi:rən]I. vtII. vidiese Musik animiert mich zum Mittanzen! this music is making me want to join in [the dancing]!▪ dazu \animieren, etw zu tun to be encouraged to do sth* * *transitives (auch intransitives) Verb encourage* * *animieren v/tanimierte Stimmung high spirits* * *transitives (auch intransitives) Verb encourage* * *v.to animate v.to excite v.
См. также в других словарях:
Schellerlaufen — Das Schellerlaufen ist ein farbenprächtiger Fasnachts Brauch in der Ortschaft Nassereith in Tirol, Österreich, der alle drei Jahre stattfindet. Von 6. Jänner bis zum Faschingsdienstag regiert die Fasnacht das kleine Gurgltaler Dorf am Fuße des… … Deutsch Wikipedia
Liste der Episoden von K-On! — Dies ist eine Liste der Episoden aus der Anime Fernsehserie K On!, die auf dem gleichnamigen Manga (Yonkoma) von Kakifly beruht. Die Serie wurde vom Animationsstudio Kyōto Animation unter der Regie von Naoko Yamada produziert. Das Drehbuch zu den … Deutsch Wikipedia
PlayStation 3 — PlayStation 3 … Deutsch Wikipedia
Citykampf — gamed!de ist ein Internetportal der mediatainment GmbH, einer Firma aus Freiburg im Breisgau, die verschiedene Browserspiele anbietet. Zu den Dienstleistungen gehört auch das Vermieten von Gameserver mit bekannten Spielen wie Half Life oder… … Deutsch Wikipedia
Corsair Island — gamed!de ist ein Internetportal der mediatainment GmbH, einer Firma aus Freiburg im Breisgau, die verschiedene Browserspiele anbietet. Zu den Dienstleistungen gehört auch das Vermieten von Gameserver mit bekannten Spielen wie Half Life oder… … Deutsch Wikipedia
Der Herr Karl — ist ein knapp einstündiger – zwischen Theaterstück und Kabarett angesiedelter – Monolog, der 1961 von Helmut Qualtinger und Carl Merz geschrieben wurde. Das Ein Personen Stück, das zunächst mit Qualtinger als Darsteller für das österreichische… … Deutsch Wikipedia
Eishockeycup — gamed!de ist ein Internetportal der mediatainment GmbH, einer Firma aus Freiburg im Breisgau, die verschiedene Browserspiele anbietet. Zu den Dienstleistungen gehört auch das Vermieten von Gameserver mit bekannten Spielen wie Half Life oder… … Deutsch Wikipedia
Fussballcup — gamed!de ist ein Internetportal der mediatainment GmbH, einer Firma aus Freiburg im Breisgau, die verschiedene Browserspiele anbietet. Zu den Dienstleistungen gehört auch das Vermieten von Gameserver mit bekannten Spielen wie Half Life oder… … Deutsch Wikipedia
Gamed — gamed!de ist ein Internetportal der mediatainment GmbH, einer Firma aus Freiburg im Breisgau, die verschiedene Browserspiele anbietet. Zu den Dienstleistungen gehört auch das Vermieten von Gameserver mit bekannten Spielen wie Half Life oder… … Deutsch Wikipedia
Gamed.de — gamed!de ist ein Internetportal der mediatainment GmbH, einer Firma aus Freiburg im Breisgau, die verschiedene Browserspiele anbietet. Zu den Dienstleistungen gehört auch das Vermieten von Gameserver mit bekannten Spielen wie Half Life oder… … Deutsch Wikipedia
Herr Karl — Der Herr Karl ist ein knapp einstündiger Monolog, zwischen Theaterstück und Kabarett angesiedelt, der 1961 von Helmut Qualtinger und Carl Merz geschrieben wurde. Das Ein Personen Stück, das zunächst mit Qualtinger als Darsteller für das… … Deutsch Wikipedia